Mitgliedsinformation in deutscher Sprache folgt unten
Membership information in english follows below
 
MEDLEMSINFORMATION - DECEMBER 2018             www.g-gruppen.net
 


 
Ett Gott Nytt År och en God fortsättning
 
   tillönskas
 
alla medlemmar och följare av G-gruppen 
             
Styrelsen

 
 
G-gruppen hälsar nya medlemmar välkomna till föreningen
 
G-gruppens styrelse hälsar våra nya medlemmar 
välkomna till föreningen och hoppas att ni får mycket nöje med medlemskapet.
 
Forskar på  regioner/
orter/familjenamn


Maria Haggård, Hog
Stockholm, Nürnberg Släkter: Opbacher, Swatosch 
Annat: Ölbryggarfamiljer

Roland Palmqvist, Borås
Leipzig/Butter 
 

Medlemsavgiften för 2019
 

Medlemsavgiften för 2019 är oförändrad 125 kronor per år eller 14 Euro för de som bor i euro området.

Under början av året kommer vi att skicka ut fakturor för medlemsavgiften 2019.

Vill du kan du redan nu betala in enligt någort av följande alternativ:

Plusgiro 16 30 02-9
PayPal payments@g-gruppen.net
BIC: NDEASESS 
IBAN: SE70 9500 0099 6026 0163 0029

 

Läsa dokument på tyska
 
För att kunna läsa tyska dokument bör man ha en någorlunda kunskap i att läsa Sütterlin- och Frakturskrift.

En bra sida på internet för att lära sig dessa är

http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm 

Sidorna är trespråkiga: Tyska, engelska och franska.


Letar du efter ett svenskt ortnamn?
 
Då kan Svenskt ortnamnslexikon vara något för dig. Lexikonet finns att ladda ner eller läsa på nätet under denna adress

http://www.sprakochfolkminnen.se/download/18.5850f85e15732ead0b325e/1529494467246/Svenskt%20ortnamnslexikon.pdf

 
Påminnelse
 
Tiden går fort när man har ett intresse som både är spännande och intressant. Föreningsarbetet i G-gruppen är helt ideellt och utförs av medlemmar som har ett intresse av att föreningen fortlever och kan ge idéer och hjälp i detta. Förutsättningarna är att det finns de som ställer upp.

Vi förbereder redan nu inför det kommande valet till ny styrelse och behöver medlemmar som ställer upp.

Därför vädjar styrelsen än en gång att ta del av nedanstående.

Upprop till våra medlemmar
 
Föreningen G-gruppen är inte mer än vad medlemmarna gör den till. För att föreningen skall fungera och utvecklas krävs det medlemmar som engagerar sig i verksamheten.

Idag är vi en liten grupp i styrelsen som arbetar för fullt för att upprätthålla en förening som är till gagn för medlemmarna. 
 
G-gruppen behöver hjälp i stort som smått. 
 
 
En del av styrelsen kommer att lämna styrelsearbetet med ålderns rätt och vi behöver ersättare både i styrelsearbetet och i övrigt. Föreningen arbetar genom hemsidan, Facebook, nyhetsbrev och inte minst den uppskattade diskussionslistan.

För arbetet med diskussionslistan behöver vi ett antal moderatorer. En moderators uppgift är bland annat att se till att deltagarna på listan följer föreningens ”listetikett” dvs. uppförandekoden på diskussionslistan men det viktigaste är att vara behjälplig med att svara på medlemmarnas fråge-ställningar i den mån man har den kunskapen.

Förutom detta behöver föreningen hjälp med översättning från och till de tre språken föreningen arbetar med, tips till nyhetsbrev och länksidan, bok-recensioner, gärna artiklar eller annat nyhetsmaterial som andra medlemmar kan ha nytta av. I stort sett allt som kan hjälpa andra medlemmar i deras forskning om anor runt Östersjön.

Kom ihåg, alla kan hjälpa till för att vi skall få en livaktig och livskraftig förening.

Skriv ett mail till styrelsen@g-gruppen.net med vad du kan göra.
 
Uppdatering av medlemsregistret

Gå gärna in på hemsidan och uppdatera dina personuppgifter. Finns en särskild sida för detta . Du når denna här http://g-gruppen.net/formular/andrings.html
 
Föreningen har lagt till en ruta med födelseåret, detta för att vi skall få en uppfattning om hur spridningen ser ut bland våra medlemmar.


 
MITGLIEDSINFORMATION - DEZEMBER 2018            www.g-gruppen.net
 



Ein Gutes Neues Jahr

 wünschen

     wir alle Mitglieder und Anhänger der G-gruppen

 Der Vorstand




Die G-Gruppen begrüßt neue Mitglieder des Verbandes

 
Der Vorstand der G-gruppen begrüßt unsere neuen Mitglieder im Verein
und wir hoffen, dass dir deine Mitgliedschaft gefällt.

Erforschung von Regionen/Orten/Familien

Maria Haggård, Hog
Stockholm, Nürnberg Familien: Opbacher, SwatoschBierbrauerfamilien

Roland Palmqvist, Borås
Leipzig/Butter

 

Mitgliedsbeitrag für 2019
 

Der Mitgliedsbeitrag für 2019 beträgt unverändert 125 SEK pro Jahr oder 14 EUR für Personen, die im Euroraum leben.

Zu Beginn des Jahres werden wir den Mitgliedsbeitrag 2019 in Rechnung stellen. Wenn Sie möchten, können Sie bereits nach einer der folgenden Optionen bezahlen:

 
Plusgiro 16 30 02-9
PayPal payments@g-gruppen.net
BIC: NDEASESS 
IBAN: SE70 9500 0099 6026 0163 0029

 
Lesen Sie Dokumente auf Deutsch
 
Um deutsche Dokumente lesen zu können, sollte man Sütterlin und Fakturskrift gut beherrschen.

Eine gute Seite im Internet, um diese zu lernen, ist

http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm

Die Seiten sind dreisprachig: Deutsch, Englisch und Französisch.
 

Suchen Sie einen schwedischen Ortsnamen?
 
Dann kann das schwedische Ortsnamenswörterbuch etwas für Sie sein.

Das Wörterbuch kann online heruntergeladen oder an dieser Adresse gelesen werden

http://www.sprakochfolkminnen.se/download/18.5850f85e15732ead0b325e/1529494467246/Svenskt%20ortnamnslexikon.pdf

 
Erinnerung

Die Zeit ist schnell, wenn Sie ein Interesse haben, das sowohl spannend als auch interessant ist. Die gewerkschaftliche Arbeit in der G-Gruppe ist vollkommen ideell und wird von Mitgliedern durchgeführt, die sich für den Verein interessieren und dabei Ideen und Hilfe leisten können. Die Voraussetzungen sind, dass es solche gibt, die sich einrichten.
 
Wir bereiten uns bereits auf die bevorstehende Wahl in den neuen Vorstand vor und brauchen Mitglieder, diejenigen, die sich einrichten könnenn.

Daher appelliert der Board erneut an Folgendes.

 
Einladung an unsere Mitglieder

Die G-gruppen ist nicht mehr als die Mitglieder aus dem Verein machen. Damit der Verein funktionieren und sich entwickeln kann, benötigt der Verein engagierte Mitglieder. Heute sind wir eine kleine Gruppe im Vorstand, die damit arbeitet, den Verein aufrecht zu erhalten zum Nutzen der Mitglieder.

Die G-gruppen braucht Hilfe im Großen und Kleinen.

Ein Teil des Vorstandes wird den Vorstand aus Altersgründen verlassen und wir brauchen Ersatz sowohl mit der Arbeit im Vorstandes wie auch in anderer Hinsicht. Der Verein funktioniert über die Website, Facebook, Newsletter und nicht zuletzt die geschätzte Diskussionsliste. 

Für die Diskussionsliste benötigen wir Moderatoren. Die Aufgabe eines Moderators besteht unter anderem darin, sicherzustellen, dass die Teilnehmer der Liste sich an die Etikette der Liste halten, aber das Wichtigste ist, Fragen der Mitglieder nach bestem Wissen zu beantworten.

Darüber hinaus benötigt der Verein Hilfe bei Übersetzungen von und in die drei Sprachen, mit denen der Verein arbeitet, Tipps für Newsletter und Links, Buchbesprechungen, vorzugsweise Artikeln oder anderen Nachrichten-materialien, von denen andere Mitglieder profitieren können. Im Grunde alles, was anderen Mitgliedern in ihrer Forschung über Ahnen rund um die Ostsee helfen kann.

Denken Sie bitte daran, dass jeder uns helfen kann, einen lebendigen und lebensfähigen Verein zu erhalten.

Schreiben Sie bitte eine E-Mail an styrelsen@g-gruppen.net womit sie helfen können.

 
Aktualisierung des Mitgliedsregisters

Bitte besuchen Sie die Website und aktualisieren Sie Ihre persönlichen Daten. Dafür gibt es eine spezielle Seite.

Der Verein hat ein Feld mit dem Geburtsjahr hinzugefügt, so dass wir eine Vorstellung davon bekommen, wie die Altersverteilung unter unseren Mitgliedern aussieht.

 
MEMBERINFORMATION - DECEMBER 2018               www.g-gruppen.net




A Happy New Year

to all members and followers of G-gruppen 

The Board



The G-gruppen welcomes new members to the association

The G-gruppen Board welcomes our new members to the association and hope you will enjoy your membership.

Researching regions/towns/
family names

 



Maria Haggård, Hog
Stockholm, Nürnberg/Opbacher, Swatosch, Brewery families

Roland Palmqvist, Borås
Leipzig/Butter

 
 
Membership fee for 2019
 
The membership fee for 2019 is unchanged at SEK 125 per year or EUR 14 for those who live in the euro area.

During the beginning of the year, we will send out invoices for the membership fee in 2019.

If you want you can already pay according to any of the following options:

Plusgiro 16 30 02-9
PayPal payments@g-gruppen.net
BIC: NDEASESS 
IBAN: SE70 9500 0099 6026 0163 0029


 
Reading documents in German
 

To be able to read German documents, one should have a reasonable knowledge of reading Sütterlin and blackletters.

A good page on the internet to learn these is

http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm

The pages are trilingual: German, English and French.


 
Looking for a Swedish place name?

Then the Swedish Place-Name-Dictionary can be something for you.
The dictionary is available to download as a PDF-file or read online at this address

http://www.sprakochfolkminnen.se/download/18.5850f85e15732ead0b325e/1529494467246/Svenskt%20ortnamnslexikon.pdf
 

 
 
Reminder

Time runs fast when you have an interest that is both exciting and interesting. The work in the  G -gruppen is entirely idealistic and is carried out by members who have an interest in the associations survival and can provide ideas and help in this. The prerequisites for this are that there are those who are willing to help.

We are already preparing for the forthcoming election to the new board and need members who are willing to take part.

Therefore, the Board once again appeals to the members.


Invitation to our members
 
The G-gruppen is no more than the members make it. In order for the association to function and develop it requires members involved in the business. Today, we are a small group on the board who work to fully maintain an association that benefits the members.

The G-gruppen needs help in large and small.

Some of the Board will leave the Board of Directors with the right of age and we need replacements in both the Board work and in other respects.

The association works through the website, Facebook, newsletter and, not at least, the appreciated discussion list. For the discussion list, we need a number of moderators. A moderator's task is, inter alia, to make sure that the participants on the list follow the "list conduct" of the association ie the code of conduct in the discussion list, but the most important thing is to help answer the members' questions, as far as they have the knowledge.

In addition to this, the association needs help with translation from and into the three languages the association works with, tips for newsletters and links, book reviews, preferably articles or other news material that other members can benefit from. Basically everything that can help other members in their research for ancestors around the Baltic Sea.

Remember, everyone can help us to get a vibrant and viable association.
Write an email to styrelsen@g-gruppen.net with what you can do.


Update of member register

Please visit the website and update your personal information. There is a special page for this.

The association has added a box with the birth year, so that we get an idea of how the spread looks among our members.



 
Copyright © G-gruppen, All rights reserved.

Vår mailadress är - Unsere mail adresse ist - Our mailing address is:
webmaster@g-gruppen.net