Inledning
|
Föreningen har nu avslutat sitt andra
verksamhetsår men dess rötter går tillbaka till år 1996, då en grupp släktforskare -
alltjämt vid liv under beteckningen "die alte und schöne G-gruppe" - identifierade ett
behov av en sammanslutning som förmår att aktivt hjälpa släktforskare - genom råd,
kunskapsförmedling och kontaktskapande verksamhet - att vinna ökad kunskap om svenska
släkters ursprung i andra länder kring Östersjön. En naturlig utveckling av detta tema
har blivit att även ägna intresse åt tyska släkters rötter i Sverige. Den snabba
utvecklingen av Internet liksom det ökade historieintresse och den förbättrade
arkivtillgänglighet som följt på Sovjetunionens sammanbrott har tveklöst stimulerat
många människors intresse för dessa frågor. Sedan flera år tillbaka följer föreningen
diskussionen på ledande tyska listor som AGoFF (Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher
Familienforscher), Fam Nord (Familienforschung in Norddeutschland) och Pommerscher
Greif. Genom denna bevakning och annan kontaktskapande verksamhet har föreningen
tillförts kunskaper som kunnat läggas till grund för dess programverksamhet och
utveckla dess webbsatsning. Centrum i föreningens verksamhet ligger i den egna
webbplatsen (www.g-gruppen.net) och den därtill knutna diskussionslistan
(g-gruppen@yahoogroups.com) men under året har också sammankomster med diskussioner och
föredrag fått stort utrymme.
|
Styrelse, valberedning och revisorer
|
Föreningen bildades vid ett stiftelsemöte den
14 december 2000, då stadgar för föreningen antogs. Vid årsmöte i Goethe-Institutets
samlingssal i Stockholm den 18 februari 2002 valdes Gustaf von Gertten till ordförande i
föreningens styrelse och Ann-Marie Arkedahl, Lars Craemer, Peeter Grünberg, Sonia Holz,
Anna-Lisa Kuylenstierna, Olle Sahlin och Kerstin Åhlfeldt till ledamöter. Vid
efterföljande styrelsemöte utsågs Grünberg till vice ordförande, Ann-Marie Arkedahl till
klubbmästare, Sahlin till sekreterare och Kerstin Åhlfeldt till kassör. Craemer utsågs
till redaktör och webmaster; han har även under detta år varit diskussionslistans ägare.
Ingemar Goliath och von Gertten har varit listans moderatorer. Sonia Holz har under året
lämnat styrelsen. Styrelsen har sammanträtt den 25 februari, den 15 april, den 27 maj,
den 2 september, den 14 oktober, den 2 december 2002 samt den 20 januari 2003.
|
Årsmötet utsåg till valberedning Elsie
Larsson, sammankallande, David Papp och Klara Vago-Görres.
|
Till revisorer för verksamhetsåret 2002
valdes Hans Krüger och Lena A. Löfström med Olof Bilkenroth som suppleant.
|
Webbsidan och diskussionslistan
|
Föreningens webbsidor har utvecklats
ytterligare. En del av materialet finns nu även tillgängligt på tyska språket. Under
hösten har den nya funktionen "Medlemssidor" tillagts. Det fullständiga
medlemsregistret, sökfunktionen och information kring diskussionslistan har lagts där.
Vidare har ett antal mallar för brev till tyska eller polska församlingar och
myndigheter tillförts medlemssidorna. Webbsidorna hade vid årsskiftet haft omkring
24 000 besökare sedan starten.
|
Diskussionslistan har med moderatorernas
mycket aktiva hjälp hållits livaktig under hela verksamhetsåret och flertalet
frågeställningar som aktualiserats har fått en sakkunnig belysning. På listan har förts
samtal i vitt skilda frågor kring migration i Östersjöområdet, oftast med
personhistorisk inriktning men stundom har perspektiven vidgats till militär-, kultur-
eller religionshistoriska frågor i allmänhet. Samtalen har också varierat tidsmässigt
från 1500-tal till modern efterkrigstid. De föredrag som hållits i föreningens regi har
ofta utlöst fortsatta samtal över listan. Moderatorerna har även kunnat förmedla
kunskaper, frågor och frågesvar från tyska genealogiska webbplatser eller hänvisa till
sådana. Drygt 1 000 inlägg gjordes under verksamhetsåret och inga tecken på avmattning
har visat sig. Samtalet har också påtagligt stimulerats av att flera mycket kompetenta
tyska forskare knutits till listan.
|
Arbetsgrupper och projekt
|
E-gruppen har under året träffats åtta
gånger och fortsatt arbetet med släktforskning med baltisk - i huvudsak estnisk -
anknytning. Exempelvis ägnades en av träffarna till att bekanta sig med äldre
estniskanknutet material (såsom Livonicasamlingarna) på Riksarkivet. E-gruppen
medverkade vid den nedan nämnda träffen med Christopher Toll.
|
En arbetsgrupp har under ledning av
Ann-Marie Arkedahl och Peeter Grünberg under året arbetat med Sveriges
Släktforskarförbunds projekt "Namn åt de döda" med målsättningen att fylla luckorna i
detta material såvitt angår tyska församlingen i Stockholm.
|
Styrelsen har under året ägnat avsevärd tid
åt att rådgöra med Genealogiska Föreningen om dess litteraturinköp avseende de baltiska
staterna och Tyskland. Dess s. k. Hintzesamling har kunnat kompletteras både genom
enskilda bokdonationer och genom gåvor från Föreningen G-gruppen. De senare redovisas i
bilaga 1.
|
Projektet "Dalfolk i Pommern" med Ingemar
Goliath som projektledare har tillförts nya kunskaper, delvis till följd av de
presentationer för en större publik som under året genomförts. Goliath har med föredrag
och bildspel presenterat projektet vid den pommerska släktforskarföreningen Pommerscher
Greifs årsmöte i Travemünde den 26 januari 2002. Ett referat av föredraget har intagits
i den pommerska föreningens tidskrift "Sedina-Archiv".
|
Ett större projekt som slutförts under året
var ett i föreningens regi hållet seminarium i Flensburg den 14-15 september 2002 kring
migration i södra Östersjöområdet och linjen Norge - Danmark - Sydsverige - Nordtyskland.
Seminariet engagerade ett 20-tal forskare från de nordiska länderna och från norra
Tyskland och har lett till en ökad aktivitet på föreningens diskussionslista. Seminariet
har givits ekonomiskt stöd från Nordisk Kulturfond. Från föreningen deltog Gustaf von
Gertten, Åke Kjellquist och Hans-Jürgen Schmitz.
|
En serie träffar kring temat "Die
Vertreibung" har inletts. Upplägget har varit filmvisning med efterföljande samtal med
närvaro även av personer som själva upplevt de dramatiska händelserna. Det första mötet
den 29 augusti 2002 avsåg flykten från Preussen 1945 och då anordnades även ett bokbord
kring temat. Den 15 november behandlades "Wilhelm Gustloff" med närvaro även av
författaren Claes-Göran Wetterholm. Klara Vago-Görres har lagt ned ett omfattande arbete
på dessa arrangemang.
|
Den inledningsvis nämnda gruppen "die alte
und schöne" har under året träffats nio gånger.
|
Övrig programverksamhet
|
Föreningen har även under det gångna året
kunnat disponera postbox och lokaler för styrelsearbete hos Genealogiska Föreningen (GF)
i Stockholm.
|
Föreningen är medlem i Sveriges
Släktforskarförbund (SSF) och har medverkat i dess ordförandekonferens och vid dess
årsmöte den 24 och 25 augusti 2002 i Borlänge. Föreningens webbredaktör Craemer har
samtidigt deltagit i en av Håkan Skogsjö ("Rötter") ledd konferens för webbredaktörer.
Föreningen har varit representerad vid förbundets regionala träffar den 20 mars och den
12 september 2003.
|
Gustaf von Gertten och Ingemar Goliath
deltog även i Ostsee-Akademies årliga Pommernseminarium i Travemünde den 24-26 januari
2002.
|
Den 19 januari 2002 gästades föreningen av
Ted Rosvall som hos Goethe-Institutet för en talrik publik föreläste om "Kungliga
äktenskap - strategier och invandring som följt i dess spår". Samma föredrag hölls den
10 mars i Malmö Stadsarkiv för föreningens medlemmar i Skåne - ett samarrangemang med
Genealogiska Föreningen och skånska släktforskare. Den 3 juli 2002 anordnades i Skåne,
Ingelstads församlingshem, en släktforskarträff med temat "Tyskar i Sydskåne under
1700- och 1800-talen".
|
Vid årsmötet den 26 januari 2002 höll Jürgen
Weigle i Goethe-Institutets lokaler ett föredrag om mennoniterna i Preussen.
|
Den 27 mars 2002 höll föreningen ett möte -
i regi av medlemmen Kurt Persson - i Stadsarkivet i Ystad omkring postbåten Ystad-
Stralsund.
|
Professor Christopher Toll föreläste den 18
april 2002 i Goethe-Institutets lokaler om "Tysk-baltisk adel". Föredraget med
illustrationer har - i likhet med Weigles nämnda föredrag - gjorts tillgängligt på
föreningens hemsida; även i tysk översättning.
|
Föreningens största arrangemang under året
ägnades Tyska kyrkan i Stockholm och anknöt till Stockholms 750-årsjubileum. Gustaf von
Gertten och Olle Sahlin föreläste den 25 april 2002 i denna om tysk invandring till
Stockholm från medeltiden och framåt med särskild tonvikt på tyska församlingens
framväxt. Härefter följde en konsert med Iwa Sörenson, sång och berättelser, och
Suzanne Kroon-Hahr, orgel och piano. Kvällen avslutades med en eftersits i Gildenhaus
med ett 50-tal deltagare.
|
Jesper Zedlitz, samordnare av tyska
släktforskarföreningars webbsatsningar i Verein für Computergenealogie, inbjöds av
föreningen till Sverige i slutet av augusti. Han föreläste för föreningen den 26 augusti
2002 i Stockholm och i anslutning till Släktforskarförbundets årsstämma i Borlänge den
25 augusti. Han deltog även i det av föreningen anordnade, ovan nämnda, seminariet i
Flensburg.
|
Ekonomi och medlemmar
|
Föreningen har under verksamhetsåret
fördubblat sitt medlemsantal och hade vid det senaste årsskiftet 208 medlemmar, av vilka
60 (utländska) var befriade från medlemsavgift. Medlemsavgiften har varit 50 kr. Såsom
tidigare har åtskilliga arrangemang och åtgärder bekostats genom gåvor från enskilda
medlemmar. Bidrag till särskilda arrangemang har utgått bl. a. från Sveriges
Släktforskarförbund, Stockholms Läns Bildningsförbund, Dalarnas Släktforskarförbund och
Nordisk Kulturfond.. En insamling till Tyska kyrkans orgelfond har genomförts och dessa
medel har överlämnats till kyrkan med tack för dess stöd vid föreningens sammankomst där
under våren. Riksarkivets vänförening PRO MEMORIA har från sin fond till Gunnar Atmers
minne överlämnat drygt 6 000 kr till föreningen. Tillgångarna uppgick vid årsskiftet
till 10 437 kr. Betydelsefullt har även samarbetet med Genealogiska Föreningen varit -
därigenom har praktisk hjälp i form av lokaler och posthantering lämnats och dess
omfattande bibliotek varit en stor tillgång.
|
Stockholm i februari 2003
|
Gustaf von Gertten
ordförande
|
Peeter Grünberg
vice ordförande |
Ann-Marie Arkedal
Anna-Lisa Kuylenstierna
Kerstin Åhlfeldt
|
Lars Craemer
Olle Sahlin |